নিজস্ব প্রতিবেদক মুক্ত কণ্ঠস্বর

স্বামী অন্য নারীর প্রেমে মজে গিয়ে বিচ্ছেদ চাওয়ায় ভেঙে না পড়ে উল্টো এক অভিনব শর্ত জুড়ে দিয়ে পূর্ব সাম্রাজ্যের সম্রাজ্ঞী নাভিয়ে জানিয়ে দেন, বিচ্ছেদের পরে পশ্চিম সাম্রাজ্যের রাজপুত্র হেইনরিকে বিয়ে করার অনুমতি তাঁকে দিতেই হবে। এই একটিমাত্র সাহসিকতাপূর্ণ সিদ্ধান্ত থেকেই মূলত ক্ষমতা, গভীর প্রেম, বিশ্বাসভঙ্গ, প্রাসাদ ষড়যন্ত্র ও প্রতিশোধের এক রোমাঞ্চকর কাহিনীর সূচনা ঘটে, যা দর্শকদের নজর কাড়ে।

জনপ্রিয় এই আখ্যানের নাম ‘দ্য রিম্যারিড এমপ্রেস’ এবং ডিজনি প্লাসে মুক্তি পাওয়ার পর মাত্র তিন দিনের মাথাতেই এটি প্ল্যাটফর্মটির ইতিহাসের বিশ্বমঞ্চে সবচেয়ে বেশিবার দেখা স্থানীয় অরিজিনাল সিরিজের প্রিমিয়ার হয়ে যাওয়ার গৌরব অর্জন করে। যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, জার্মানি, স্পেন, মেক্সিকো, কানাডা ও অস্ট্রেলিয়াসহ বিশ্বের অর্ধশতাধিক বাজারে এই কোরীয় সিরিজের প্রিমিয়ারের তালিকাগুলোর একেবারে শীর্ষস্থানটি নিজের দখলে চলে আসে।

পর্দায় আসার বহু আগেই প্রায় তিন বিলিয়ন ভিউয়ের একটি শক্তিশালী গল্প এবং বিশাল আন্তর্জাতিক দর্শকগোষ্ঠী এই জনপ্রিয়তার পেছনে বড় ভূমিকা রেখেছে, কারণ প্রথমে কোরীয় লেখক আলফাটার্টের একটি ওয়েব উপন্যাস থেকে এটি ওয়েবটুনে রূপান্তরিত হয়েছিল। ইংরেজি, স্প্যানিশ এবং জাপানি ভাষাসহ দশটিরও বেশি ভিন্ন ভাষায় এর বিস্তার ঘটে এবং ডিজনির হিসাব অনুযায়ী মূল ওয়েবটুনটি প্রায় তিন শ কোটি বার দেখা হয়েছে।

চিরাচরিত রাজকীয় প্রেমের গল্পের চিহ্নের সম্পূর্ণ বিপরীত মেরুতে হাঁটা এই ওয়েবটুনের সাফল্যের মূল চাবিকাঠি ছিল অন্য কিছু, যেখানে সাধারণত রাজপ্রাসাদের প্রেক্ষাপটে কোনো ক্ষমতাবান সম্রাজ্ঞীকে প্রতিপক্ষ নারীর সঙ্গে লড়াই করতে দেখা যায়। কিন্তু এখানে নাভিয়ে কেবল নিজের স্বামীকে বাঁচানোর জন্য লড়েন না, বরং নিজের সম্মান ও ভবিষ্যৎ নিয়ে তিনি নিজে সিদ্ধান্ত নেন এবং স্বামীর পরকীয়াকে জীবনের শেষ না ভেবে নতুন শুরুর সুযোগ হিসেবে গ্রহণ করেন।

ডিজনি প্লাসের দেওয়া তথ্য অনুযায়ী, গত ৩ নভেম্বর সিরিজটি প্রিমিয়ার হওয়ার পর প্রথম আটচল্লিশ ঘণ্টার মধ্যে এর প্রচারমূলক ট্রেলার সামাজিক মাধ্যম ও ইউটিউবে প্রায় এক কোটি ত্রিশ লাখ বার দেখা হয়েছিল। মুক্তির মাত্র তিন দিনের ভেতরেই এটি ডিজনি প্লাস ও হুলুর প্ল্যাটফর্মে সর্বকালের সর্বাধিক দেখা স্থানীয় অরিজিনাল সিরিজের প্রিমিয়ারের মর্যাদা অর্জন করে এবং পঞ্চাশটির বেশি দেশের বাজারে শীর্ষস্থান নিশ্চিত করে।

তারকাশিল্পীদের জমকালো উপস্থিতি এই আয়োজনের আরেকটি প্রধান আকর্ষণ, যেখানে নাভিয়ে চরিত্রে অভিনয় করেছেন আন্তর্জাতিক দর্শকদের কাছে পরিচিত জনপ্রিয় দক্ষিণ কোরীয় অভিনেত্রী শিন মিন-আ এবং সম্রাট সোভিয়েশুর চরিত্রে অভিনয় করেছেন দক্ষ অভিনেতা জু জি-হুন। অন্যদিকে পশ্চিম সাম্রাজ্যের রাজপুত্র হেইনরি চরিত্রে লি জং-সুক এবং প্রাসাদের ক্ষমতার হিসাব বদলে দেওয়া রাস্তা চরিত্রে লি সে-ইয়ং নিজেদের অভিনয়ে ভিন্ন মাত্রা যোগ করেছেন।

অভিনয়শিল্পীদের এই চারিত্রিক পারস্পরিক টানাপোড়েনই মূলত পুরো কাহিনীর প্রধান চালিকাশক্তি হিসেবে কাজ করেছে, যেখানে শিন মিন-আয়ের সংযত অভিনয়ে সম্রাজ্ঞীর আভিজাত্য ও আত্মবিশ্বাসের পাশাপাশি এক নারীর অভ্যন্তরীণ কষ্ট এবং দ্বিধাও নিখুঁতভাবে ফুটে উঠেছে। চরিত্রটির এই বহুমুখী দিক ফুটিয়ে তোলাকে নিজের অভিনয়জীবনের একটি বড় চ্যালেঞ্জ হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন এই জনপ্রিয় তারকা।

গত ৩ নভেম্বরের এক সংবাদ সম্মেলনে শিন মিন-আ জানান যে সম্রাজ্ঞী হিসেবে নাভিয়ের আবেগের পরিবর্তনগুলো তাঁকে অত্যন্ত সূক্ষ্মভাবে প্রকাশ করতে হয়েছে এবং একজন নারীর মানবিক দিকটিও তিনি তুলে ধরতে চেয়েছেন। পাশাপাশি লি জং-সুকের হেইনরির চরিত্রটির দুষ্টুমি ও রোমান্টিক উপস্থিতি দর্শকদের বিশেষভাবে আকৃষ্ট করেছে এবং কোরিয়া ডেইলির প্রতিবেদন অনুযায়ী বিদেশি দর্শকেরা তাঁকে রাজকীয় ফ্যান্টাসির আদর্শ চরিত্র হিসেবে দেখছেন।

অন্যদিকে জু জি-হুনের অহংকারী ও বিশ্বাসহীন সম্রাটের চরিত্রটি দর্শকদের মধ্যে মিশ্র প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করলেও তা কাহিনীর সংঘাতকে এগিয়ে নিতে বড় ভূমিকা রেখেছে এবং রাস্তা চরিত্রে লি সে-ইয়ংয়ের উচ্চাকাঙ্ক্ষী ও কৌশলী রূপায়ণও বেশ প্রশংসিত হয়েছে।

এই পুরো প্রজেক্টটি পরিচালনা করেছেন ‘পিনোকিও’ ও ‘ডক্টর জন’-এর মতো জনপ্রিয় কাজের কারিগর চো সু-ওন এবং এর চিত্রনাট্য লিখেছেন ইয়ো জিনা ও হিউন চুং-ইয়ল। ওয়েব উপন্যাস ও ওয়েবটুনের মধ্যকার ভিন্নধর্মী আবহ এবং গম্ভীর ও চঞ্চল চরিত্রগুলোর মধ্যে ভারসাম্য বজায় রেখে মূল গল্পের বিশ্বস্ততা রক্ষা করাই ছিল পরিচালকের জন্য সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ।

পাশাপাশি ইউরোপীয় মধ্যযুগীয় রাজপরিবারের পরিবেশ তৈরি করাও আরেকটি বড় বাধা ছিল, কারণ চরিত্রগুলোর পোশাক, প্রাসাদ ও রীতিনীতি পশ্চিমা রাজতন্ত্রের আদলে হলেও অভিনয়শিল্পীরা সবাই ছিলেন কোরীয়। ফলে দর্শকের কাছে দৃশ্যগুলো বিশ্বাসযোগ্য করে তুলতে কেবল স্টুডিওর সেটের ওপর নির্ভর না করে জার্মানির শ্লাইসহাইম প্রাসাদ এবং চেক প্রজাতন্ত্রের ক্রোমেরিজ গার্ডেনে চিত্রায়ণ করা হয়।

মুক্তির পর আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যম ও দর্শকদের মধ্যে নেটফ্লিক্সের জনপ্রিয় সিরিজ ‘ব্রিজারটন’-এর সঙ্গে এর একটি তুলনা বেশ আলোচিত হয়েছে, যদিও এর স্বকীয় ফ্যান্টাসি জগৎ একে সম্পূর্ণ আলাদা পরিচয় দিয়েছে।

দক্ষিণ কোরিয়ার বুসান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের ‘অন স্ক্রিন’ বিভাগে প্রথম তিনটি পর্ব প্রদর্শিত হওয়ার সময় দর্শকদের অভূতপূর্ব আগ্রহ লক্ষ্য করা গিয়েছিল এবং সমালোচকদের কাছ থেকেও ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পাওয়া গিয়েছিল।

সমালোচক জং দক-হিউনের মতে, চেনা ছকের বাইরে গিয়ে ইউরোপীয় রাজপ্রাসাদের রাজনীতি ও ফ্যান্টাসির দারুণ মিশ্রণ এই সিরিজটিকে সম্পূর্ণ নতুন মাত্রা দিয়েছে এবং এর জমকালো সেট ও পোশাক কল্পনার জগৎটিকে আরও বিশ্বাসযোগ্য করেছে।