ঢাকা | বঙ্গাব্দ

শর্মিলা ঠাকুরের ধর্মান্তরের কারণ জানালেন মেয়ে সাবা

  • নিউজ প্রকাশের তারিখ : Nov 16, 2026 ইং
শর্মিলা ঠাকুরের ধর্মান্তরের কারণ জানালেন মেয়ে সাবা ছবির ক্যাপশন:
ad728

নিজস্ব প্রতিবেদক মুক্ত কণ্ঠস্বর

বিখ্যাত রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের পরিবারের একটি মেয়ে এবং অপর দিকে ভারতের রাজপরিবারের সন্তান তথা জাতীয় ক্রিকেট দলের অধিনায়ক—এই দুই ভিন্ন জগতের মানুষ শর্মিলা ঠাকুর ও মনসুর আলী খান পতৌদির প্রেম ও সংসারজীবন একসময় ভারতীয় সংবাদমাধ্যমে ব্যাপক আলোচনার জন্ম দিয়েছিল। তাঁদের এই সম্পর্কের পথে মূল অন্তরায় হয়ে দাঁড়িয়েছিল ভিন্ন ধর্মীয় পরিচয়, পারিবারিক ঐতিহ্য এবং সমাজের রক্ষণশীলতা। শেষ পর্যন্ত সমস্ত সামাজিক বাধার প্রাচীর ডিঙিয়ে বিয়ের পিঁড়িতে বসার আগে ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করতে হয়েছিল জনপ্রিয় অভিনেত্রী শর্মিলা ঠাকুরকে এবং তাঁর নতুন নাম রাখা হয়েছিল আয়েশা সুলতানা।

প্রায় ছয় দশক পেরিয়ে যাওয়ার পর সেই বহুল আলোচিত সিদ্ধান্তের পেছনের পারিবারিক প্রেক্ষাপট ও কারণ নিয়ে সম্প্রতি মুখ খুলেছেন তাঁদেরই মেয়ে সাবা আলী খান। উপস্থাপক সিদ্ধার্থ কান্নানের সঙ্গে সম্প্রতি এক আলাপচারিতায় সাবা জানিয়েছেন যে, তাঁর মা মূলত সামাজিক ও পারিবারিকভাবে বৈবাহিক সম্পর্কটির আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি পাওয়ার জন্যই ধর্মান্তরিত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। অন্যথায় শর্মিলা ও মনসুরের সেই বিয়েতে মনসুর আলী খানের মা অর্থাৎ সাবার দাদি কোনোভাবেই সম্মতি দিতেন না বলেই তিনি মনে করেন।

সাবার ব্যাখ্যা অনুযায়ী, সেকালের সমাজব্যবস্থা ও ধর্মীয় রীতিনীতির নিরিখে এ ধরনের বিয়েতে ধর্মান্তরকে একটি অনিবার্য ও প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ হিসেবে গণ্য করা হতো। তাঁর সুনির্দিষ্ট বক্তব্য ছিল যে, তাঁর দাদি অন্য কোনো উপায়ে এই বিয়ে মেনে নিতেন না এবং সেই সঙ্গে বিয়ের পূর্ণ স্বীকৃতি ও অনাগত সন্তানদের বৈধ পরিচয়ের বিষয়টিও তৎকালীন পরিবারের কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। মায়ের এই ধর্মান্তর মূলত তখনকার প্রচলিত সামাজিক ব্যবস্থা ও ঐতিহ্যের সঙ্গে খাপ খাইয়ে নেওয়ারই একটি বাস্তবসম্মত উপায় ছিল বলে তিনি উল্লেখ করেন।

প্রেমের পথে ধর্মের এই বাধার বিষয়টি যেন কোনো সিনেমার চিত্রনাট্যের চেয়েও রোমাঞ্চকর ও নাটকীয় ছিল। মনসুর আলী খান ক্রিকেট বিশ্বে ‘টাইগার’ নামে সমধিক পরিচিত ছিলেন এবং ভারতের অন্যতম প্রতিভাবান ক্রিকেটার হিসেবে অত্যন্ত অল্প বয়সেই তিনি বিরল খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। মাত্র একুশ বছর বয়সে তিনি ভারতীয় জাতীয় ক্রিকেট দলের অধিনায়কের দায়িত্ব লাভ করেন। অন্যদিকে, শর্মিলা ঠাকুরও তখন ভারতীয় চলচ্চিত্রজগতে নিজের শক্ত অবস্থান ও স্টারডম তৈরি করে ফেলেছেন।

১৯৬৪ সালে পরিচালক শক্তি সামন্তের ‘কাশ্মীর কী কলি’ সিনেমার মাধ্যমে হিন্দি চলচ্চিত্রজগতে তাঁর বর্ণাঢ্য যাত্রা শুরু হয়েছিল। অভিনেতা শাম্মী কাপুরের বিপরীতে অভিনয় করে তিনি রাতারাতি দারুণ জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। এরপর ‘অ্যান ইভনিং ইন প্যারিস’, ‘অনুপমা’, ‘সত্যকাম’ এবং ‘আরাধনা’র মতো একের পর এক সুপারহিট সিনেমায় অভিনয় করে তিনি নিজের অভিনয়প্রতিভার অনন্য স্বাক্ষর রাখেন। বিশেষ করে ‘আরাধনা’ সিনেমাটি তাঁকে তারকাখ্যাতির এক নতুন ও অভাবনীয় উচ্চতায় পৌঁছে দিয়েছিল এবং জনপ্রিয় অভিনেতা রাজেশ খান্নার সঙ্গে তাঁর জুটি দর্শকদের হৃদয়ে স্থায়ী আসন করে নিয়েছিল।

ক্রিকেটার মনসুরের সঙ্গে অভিনেত্রী শর্মিলার পরিচয় হয়েছিল ষাটের দশকের কোনো এক সময়ে। যদিও তাঁদের জীবনযাপনের ধরন, পেশাগত ক্ষেত্র এবং পারিবারিক পরিবেশ সম্পূর্ণ আলাদা ছিল, তবু সেই বিস্তর ফারাক তাঁদের ভালোবাসার সম্পর্কের পথে কোনো স্থায়ী বাধা হয়ে দাঁড়াতে পারেনি। দীর্ঘ কয়েক বছর ধরে একে অপরের সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কে যুক্ত থাকার পর অবশেষে ১৯৬৮ সালের ২৭ ডিসেম্বর তাঁরা আনুষ্ঠানিকভাবে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন।

বিয়ের ঠিক আগে ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করার পর শর্মিলা নতুন যে নামটি পেয়েছিলেন, সেটি মূলত মনসুরের নিজেরই প্রস্তাব করা ছিল। পরবর্তীতে পুরোনো এক টেলিভিশন অনুষ্ঠানে বিশিষ্ট উপস্থাপক সিমি গারেওয়ালের সঙ্গে আলাপচারিতা কালে শর্মিলা নিজেই জানিয়েছিলেন যে, ধর্ম পরিবর্তনের সেই সিদ্ধান্তটি তাঁর জন্য এক লহমায় খুব সহজ ছিল না, আবার সেটি অসম্ভব কঠিন কোনো বিষয়ও ছিল না। প্রতিটি দিক গভীরভাবে বুঝে, উপলব্ধি করেই তাঁকে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল এবং বিয়ের আগে তিনি খুব একটা নিয়মতান্ত্রিক ধর্মচর্চার মধ্যে ছিলেন না। তবে পরবর্তী সময়ে হিন্দু ও ইসলাম—উভয় ধর্ম সম্পর্কেই তাঁর জানাশোনা ও অভিজ্ঞতা অনেক বেশি সমৃদ্ধ হয়েছিল।

শর্মিলা ও মনসুরের এই বহুল আলোচিত বিবাহ নিয়ে আপত্তি ও বিরোধিতাও কেবল দুই পরিবারের চার দেওয়ালের ভেতরেই সীমাবদ্ধ ছিল না। ভিন্ন ধর্মীয় পরিচয়ের কারণে তাঁদের এই প্রেম ও সম্পর্ককে মেনে নিতে পারেনি সমাজের একটি রক্ষণশীল অংশ, যা পরবর্তীতে তীব্র অসন্তোষের সৃষ্টি করে। পরিস্থিতি এতটাই উত্তপ্ত ও বিপজ্জনক হয়ে উঠেছিল যে, তাঁদের বিয়ের ঠিক আগে শর্মিলার জন্মভিটা কলকাতার পরিবারের কাছে প্রাণনাশের হুমকি দিয়ে বেশ কিছু টেলিগ্রাম পাঠানো হয়েছিল।

সাংবাদিক বরখা দত্তের সঙ্গে অতীতে এক সাক্ষাৎকারে শর্মিলা ঠাকুর তাঁর জীবনের সেই কঠিন ও আতঙ্কজনক অভিজ্ঞতার কথা অকপটে স্মরণ করেছিলেন। তাঁর ভাষ্যমতে, কলকাতায় বিয়ের সমস্ত প্রস্তুতি যখন চলছে, ঠিক সেই সময় তাঁর মা-বাবার কাছে এমন সব টেলিগ্রাম আসত, যেখানে সরাসরি হুমকি দিয়ে লেখা থাকত যে ‘গুলি কথা বলবে’। এই চরম হুমকিতে মনসুরের পরিবারও সমানভাবে উদ্বিগ্ন ও আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল।

শর্মিলা আরও জানিয়েছিলেন যে, তিনি যখন রাজধানী দিল্লিতে অবস্থান করছিলেন, সে সময় দুজন অজানা ব্যক্তি হঠাৎ তাঁর সঙ্গে দেখা করতে এসেছিলেন। তাঁরা নিজেদের সিবিআই বা অন্য কোনো সরকারি গোয়েন্দা সংস্থার লোক বলে পরিচয় দিয়ে শর্মিলার কাছে জানতে চেয়েছিলেন যে, তাঁর ব্যক্তিগত নিরাপত্তার জন্য পুলিশি বা অন্য কোনো বিশেষ ব্যবস্থার প্রয়োজন রয়েছে কি না। যদিও শর্মিলা তখন পুরো বিষয়টি নিয়ে মোটেও বিচলিত হননি; বরঞ্চ তাঁর নিজস্ব অনুভূতি হয়েছিল যে চারপাশের মানুষ পরিস্থিতি নিয়ে যতটা আতঙ্কিত বা উদ্বিগ্ন ছিলেন, তিনি নিজে তার সিকিভাগও বোধ করেননি।

সমস্ত প্রতিবন্ধকতা ও বাইরের বিরোধিতাকে পেছনে ফেলে শেষ পর্যন্ত দুই পরিবারের উদ্বেগ এবং নানা শঙ্কার মাঝেই তাঁদের বিবাহ ও সংবর্ধনা অনুষ্ঠান অত্যন্ত নির্বিঘ্নে সম্পন্ন হয়েছিল। বাহ্যিক কোলাহল ও বৈরী পরিস্থিতিকে তোয়াক্কা না করেই তাঁরা হাত ধরে একসঙ্গে তাঁদের নতুন জীবন শুরু করেছিলেন।

ধর্ম পরিবর্তনের পরও শর্মিলা ঠাকুর তাঁর দীর্ঘদিনের পেশাগত পরিচয় বা কর্মক্ষেত্রকে একটুও বদলাননি। চলচ্চিত্রের রূপালি পর্দায় তিনি বরাবরই শর্মিলা ঠাকুর নামেই পরিচিত ও সমাদৃত ছিলেন। এই প্রসঙ্গে ইতিপূর্বে তাঁর ছোট মেয়ে সোহা আলী খানও গণমাধ্যমে মুখ খুলেছিলেন। সোহা জানিয়েছিলেন যে, তাঁর মা কখনো কখনো ব্যক্তিগত ও প্রশাসনিক নথিপত্রে আয়েশা নাম ব্যবহার করতেন, আবার কখনো বা শর্মিলা নামই লিখতেন; তবে তাঁর অভিনয়জীবনের পুরো সময় জুড়ে তিনি কেবল শর্মিলা ঠাকুর নামটিই ব্যবহার করে গেছেন।

সাবার সাম্প্রতিক মন্তব্যেও এটি পরিষ্কার হয়েছে যে মনসুর আলী খান পতৌদি ব্যক্তিগত জীবনে অত্যন্ত উদার মানসিকতার এক মানুষ ছিলেন। তিনি তাঁর স্ত্রীকে নিজের মূল নাম কিংবা পেশাগত পরিচিতি বদলানোর জন্য কখনো কোনো ধরনের চাপ সৃষ্টি করেননি। এমনকি পাসপোর্টসহ অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ সরকারি নথিপত্র বা দলিলেও শর্মিলাকে নাম পরিবর্তনে বাধ্য করা হয়নি। সাবার জোরালো মত অনুযায়ী, ধর্মান্তরের সেই সিদ্ধান্ত তাঁর মায়ের নিজস্ব ব্যক্তিত্ব কিংবা বর্ণাঢ্য পেশাগত জীবনে বিন্দুমাত্র কোনো বাধা বা প্রতিবন্ধকতা তৈরি করতে পারেনি।

‘আরাধনা’, ‘সফর’, ‘অমর প্রেম’, ‘দাগ’ ও ‘মৌসম’-এর মতো ক্লাসিক সব চলচ্চিত্রে অনবদ্য অভিনয় করে তিনি নিজেকে ভারতীয় চলচ্চিত্রের একজন অত্যন্ত শক্তিশালী ও বহুমুখী অভিনেত্রী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। ১৯৭৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত ‘মৌসম’ সিনেমায় অসাধারণ অভিনয়ের সুবাদে তিনি শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে মর্যাদাপূর্ণ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অর্জন করেন। পরবর্তীতে প্রখ্যাত পরিচালক বুদ্ধদেব দাশগুপ্তের ‘আবার অরণ্যে’ চলচ্চিত্রে অভিনয় করেও তিনি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর সম্মানজনক স্বীকৃতি লাভ করেছিলেন।

শর্মিলা ও মনসুরের সেই যৌথ সংসারে ধর্ম নিয়ে কখনো কোনো ধরনের কঠোর অনুশাসন বা বাড়াবাড়ি ছিল না—সাবার সাম্প্রতিক বক্তব্যে সেই উদার চিত্রটিও অত্যন্ত স্পষ্ট হয়ে উঠেছে। সাবা ব্যক্তিগতভাবে ইসলাম ধর্ম এবং এর অনুশাসন মেনে চললেও তিনি জানান যে তাঁর মা তাঁকে ইসলাম ধর্ম, পবিত্র রমজান মাস এবং বিভিন্ন ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান সম্পর্কে সবিস্তারে শিখিয়েছেন। তবে নিজের পছন্দমতো কে কোন ধর্ম কীভাবে পালন বা অনুসরণ করবে, সেই স্বাধীন সিদ্ধান্ত সম্পূর্ণভাবেই সন্তানদের নিজস্ব ইচ্ছার ওপর ছেড়ে দিয়েছিলেন তাঁদের বাবা-মা।

তাঁদের পরিবারে অত্যন্ত সৌহার্দ্যপূর্ণ পরিবেশে ঈদ, দীপাবলি, হোলিসহ প্রায় সব ধরনের ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক উৎসব সাড়ম্বরে উদযাপিত হতো এবং খ্রিষ্টধর্মের বড়দিন বা ক্রিসমাস উদ্‌যাপন করতেও তাঁরা কুণ্ঠাবোধ করতেন না। সাবার সুদৃঢ় বিশ্বাস অনুযায়ী ধর্ম একান্তই মানুষের নিজস্ব ব্যক্তিগত বিষয় এবং কাউকে জোর করে কোনো বিশেষ বিশ্বাসের গণ্ডির মধ্যে আটকে রাখা একেবারেই উচিত নয়।

এর আগে ২০২৬ সালের আগস্ট মাসে ‘বিগ বলিউড বাফস’ নামের একটি জনপ্রিয় ইউটিউব চ্যানেলকে দেওয়া সাক্ষাৎকারেও সাবা ঠিক একইরকম তথ্য তুলে ধরেছিলেন। তিনি সে সময়ও বলেছিলেন যে তাঁর মা স্বেচ্ছায় ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছিলেন এবং সন্তানদের সঠিক ধর্মীয় শিক্ষা প্রদান করেছিলেন, কিন্তু দিন শেষে প্রত্যেকে নিজ নিজ স্বাধীনতা অনুযায়ী নিজস্ব বিশ্বাস অনুসরণের পূর্ণ স্বাধীনতা ভোগ করতেন।

দীর্ঘ ৪৩ বছরের দীর্ঘ দাম্পত্য জীবনে শর্মিলা ও মনসুরের সংসারে একে একে জন্ম নেয় তিন সন্তান—সাইফ আলী খান, সাবা আলী খান এবং সোহা আলী খান। পরবর্তী সময়ে তাঁদের এই তিন সন্তানই নিজ নিজ কর্মক্ষেত্রে যথেষ্ট পরিচিতি ও সাফল্য অর্জন করেছেন। সাইফ ও সোহা তাঁদের মায়ের পদাঙ্ক অনুসরণ করে অভিনয়জগতে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করেছেন, অন্যদিকে সাবা গয়নার নকশা তৈরি ও প্রাচীন সংগ্রহের মতো সৃজনশীল কাজের সঙ্গে যুক্ত রয়েছেন।

ক্রিকেট খেলার মাঠ থেকে মনসুর আলী খান চিরতরে অবসর নেওয়ার পরেও তিনি বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক ও ব্যক্তিগত কাজের সঙ্গে সক্রিয়ভাবে যুক্ত ছিলেন। পাশাপাশি শর্মিলা ঠাকুর একদিকে যেমন রূপালি পর্দার অভিনয় ও শুটিং সামলেছেন, অন্যদিকে পরম যত্নে সংসার পরিচালনা করেছেন, সন্তানদের সুশিক্ষায় বড় করে তুলেছেন এবং নিজের পেশাগত কর্মজীবনকেও সমান তালে সামনের দিকে এগিয়ে নিয়ে গেছেন। তাঁদের দীর্ঘ দাম্পত্য সম্পর্কের মূল ভিত্তি ছিল পারস্পরিক অগাধ শ্রদ্ধা এবং ব্যক্তিগত স্বাধীনতা, যা তাঁদের জীবনের নানা সময়ে বিভিন্ন সাক্ষাৎকারে বারবার প্রতিভাত হয়েছে।

অবশেষে ২০১১ সালের ২২ সেপ্টেম্বর পতৌদির নবাব মনসুর আলী খান পতৌদি ৭০ বছর বয়সে না ফেরার দেশে চলে যান। তাঁর এই চিরবিদায়ের মধ্য দিয়ে শর্মিলা ঠাকুরের সঙ্গে তাঁর দীর্ঘ ৪৩ বছরের সুখ-দুঃখের বর্ণাঢ্য দাম্পত্য জীবনের সমাপ্তি ঘটেছিল।


নিউজটি পোস্ট করেছেন : জাতীয় দৈনিক মুক্ত কণ্ঠস্বর

কমেন্ট বক্স
সর্বশেষ সংবাদ
আমতলীতে মামলা করায় বাদীকে অ্যাসিড হামলার হুমকি

আমতলীতে মামলা করায় বাদীকে অ্যাসিড হামলার হুমকি